“十四五”优秀成果汇报展“遗产保护・治理更新・生态共荣”第八期交流会圆满举行

2026年5月8日下午，由北京工程勘察设计协会（以下简称：北勘设协）主办，北京勘察设计培训中心、中国建筑设计研究院有限公司、中国中建设计研究院有限公司、北京城建设计发展集团股份有限公司、北京市文物建筑保护设计所、北京北建大建筑设计研究院有限公司联合承办，北京市规划展览馆协办的“十四五”北京市优秀工程勘察设计成果汇报展第七期交流会，在北京市规划展览馆三层东篱厅圆满举行。　

本次交流活动以遗产保护・治理更新・生态共荣为主题，汇聚行业领导、技术专家、学者与企业代表围绕遗产保护、古建修缮、生态治理、景观共荣等跨领域议题，展开深入交流与探讨。北勘设协副秘书长王凤琴、副秘书长李雪冬、行业发展部部长张晓刚以及会员单位代表和协会相关工作人员出席交流会。北勘设协培训中心校长彭惠主持本次交流会。　

北勘设协副秘书长王凤琴为交流会致辞。她讲到，“十四五”时期是我国开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年。在这一关键历史阶段，立足新起点，展望新征程，传统建筑保护修缮事业，既是文化传承的责任工程，也是城乡高质量发展的民生工程。传统建筑是凝固的历史、鲜活的文脉，是中华优秀传统文化的重要载体，承载着千年营造智慧与地域人文底蕴。“十四五”以来，我国传统建筑保护事业稳步迈向高质量发展，行业理念实现深刻转变，从单一的文物修缮，升级为遗产系统保护、城乡治理更新、人居生态共荣的一体化发展新格局。希望全体同仁以本次交流会为契机，互学互鉴、聚力同行，以敬畏之心守护历史遗产，以创新之力赋能有机更新，以长远之举推动生态共生，持续擦亮传统建筑保护修缮行业底色，让千年建筑文脉在新时代生生不息、焕发新彩！　

向右滑动查看更多 >>

在随后的主旨演讲环节，行业六位专家，将紧扣交流会主题，通过优秀工程成果实践诠释：在遗产保护上，如何坚持保护第一、修旧如旧、最小干预的原则，扎实开展古建抢救、风貌修复、技艺传承工作，有效守护了珍贵的历史建筑遗存，守住了城乡历史肌理与文化根脉；在治理更新上，如何坚持保护与利用并重，紧扣城市有机更新、乡村振兴大局，通过精细化修缮、微改造、活态化利用，让老旧历史建筑适配现代生活、融入城乡发展，实现了从“静态保护”向“动态活用”的转变；在生态共荣上，如何传承古人天人合一、因地制宜的营造理念，统筹建筑风貌、人文底蕴与自然生态，摒弃大拆大建，推动文脉传承、人居改善、生态提质协同共进，实现文化、生态、社会价值相融共生。为我们带来一场思想的盛宴和技术的启迪。　

本期以“遗产保护・治理更新・生态共荣”传统建筑设计专场交流会已圆满落幕。本次活动不仅是一次“十四五”优秀成果的集中展示，更是一场关于传统建筑文脉保护来发展的思想盛宴。王凤琴副秘书长在交流会总结提出：未来，协会将持续肩负行业责任、履行服务使命，助力行业规范发展、创新发展，与行业同仁努力做到：一是 深耕精准保护，持续普及科学修缮理念，完善行业技术标准体系，挖掘传承传统营造技艺，筑牢文化遗产安全屏障，守住中华建筑文化精髓。二是 聚焦创新更新，推动数字技术、绿色技术与传统建筑修缮深度融合，探索更多适配新时代的活化利用模式，让古建遗产适配现代城乡发展、融入群众美好生活。三是 聚力生态共荣，搭建更高质量的交流合作、成果转化、人才培育平台，汇聚行业合力、凝聚发展共识，推动传统建筑保护、城乡治理更新、生态文明建设深度协同、一体推进。四是 强化行业赋能，积极链接政策资源、搭建交流桥梁、推广优秀成果，培育高素质匠人队伍、打造精品示范工程，引领行业规范化、专业化、高质量发展。