访问量:发布时间:2026-05-21
专题活动丨在地营造守文脉 回归均衡筑未来
——“在地营造,回归均衡”学术研讨会
在呼和浩特圆满举办
为深入贯彻新时代城乡建设发展要求,立足地域特色、坚持文化自信,推动建筑创作回归本土、实现生态与人文均衡发展,2026年5月13日—15日,由北京工程勘察设计协会、北京建筑师学会、内蒙古工业大学建筑学院、内蒙古工大建筑设计有限责任公司联合主办的“在地营造,回归均衡——世界建筑之都的本土表达与全球贡献学术研讨会”在内蒙古呼和浩特成功举办。来自北京工程勘察设计协会会员单位、天津、内蒙古等地的建筑师、工程师及内蒙古工业大学在校生近二百人齐聚草原青城,共探地域建筑创新之路,共话行业高质量发展未来。
本次研讨会在中国勘察设计协会指导下,聚焦建筑文化传承创新、绿色低碳转型、宜居韧性智慧城市建设等核心方向,汇聚多位建筑领域资深专家学者与行业领军人物,以主题演讲、圆桌对话、项目观摩等多元形式,全方位解读“在地营造”的深刻内涵与实践路径。
研讨会开幕式上,多位重要领导嘉宾依次致辞,为大会擘画方向、凝聚共识。
内蒙古工业大学常务副校长郝贠洪代表东道主致辞,欢迎全国专家学者齐聚呼和浩特,感谢行业协会对内蒙古高校与建筑行业的支持,表示学校将继续深耕地域建筑研究,为本土营造与人才培养贡献力量。
中国建筑文化研究会会长都海江从文化传承角度强调,建筑是文明的重要载体,在地营造必须坚守文化根脉,在传承中创新,让建筑真正承载历史、服务当代、面向未来。
中国勘察设计协会副会长兼秘书长逄宗展在指导讲话中充分肯定研讨会主题,鼓励全行业坚持文化自信、生态优先,推动勘察设计行业高质量发展,为城乡建设与世界建筑之都建设提供更强支撑。
天津市勘察设计协会会长赵建伟代表地方协会发言,提出跨区域协同交流的重要性,期待以本次会议为纽带,加强京、津、内蒙古等地行业联动,共同推动本土建筑创作走向更高水平。
主题演讲由URBANUS都市实践建筑设计事务所创建合伙人王辉和中国建筑设计研究院有限公司执行总建筑师柴培根分别主持。七位行业资深专家依次带来深度学术分享,理论与实践并重,为本土建筑创新发展指明方向。
▲ URBANUS都市实践建筑设计
事务所创建合伙人王辉
▲ 中国建筑设计研究院有限公司
执行总建筑师柴培根
立足国际建筑发展趋势,以全球视野审视地域文化,将场地特征、文化基因、生态理念融入建筑创作,让中国本土建筑既扎根大地,又具备国际对话能力,为世界建筑之都建设贡献中国智慧。
倡导回归建筑本质的“平实建造”理念,强调设计应摒弃过度装饰与形式主义,尊重场地肌理、材料本真与建造逻辑,以质朴、克制、适宜的手法,让建筑自然融入环境、服务生活。他结合本土实践案例,诠释平实建造如何实现地域文化与当代生活的均衡共生。
以中关村大融城存量更新项目为案例,系统阐述“科创+文脉+生态”三维融合的在地设计方法。他分享如何在城市更新中保留地域文脉、植入绿色生态、融合科技创新,让存量空间焕发新生,为大城市核心区在地化更新提供可复制实践路径。
以西安未央城市广场更新项目为载体,探讨历史文化名城的在地营造路径。他分享如何挖掘城市历史文脉,将“长乐未央”的文化内涵转化为当代空间语言,在城市公共空间中延续历史记忆,实现历史传承与现代功能的有机统一。
倡导回归设计本质的“平实设计”理念,主张设计应直面真实场地需求、社会需求与生活需求,拒绝浮夸表达。他结合城市更新、社区营造等实践,探讨平实设计如何在复杂城市语境中,实现地域特色、公共价值与人文关怀的均衡统一。
聚焦草原地域特色,深入研究草原牧居原生建造技艺,系统梳理传统材料、构造方式与空间智慧在当代的传承应用。她分享如何将原生技艺转化为现代建造语言,让草原建筑既保留地域基因,又适配当代生活与绿色发展要求。
从材料视角解读在地营造,分享艺术混凝土如何承载地域文化符号、适配场地生态特征,以材料叙事赋予建筑本土灵魂。他通过实践案例,展示新型材料如何让本土文化自然“生长”于建筑之中,为在地营造提供材料创新支撑。
圆桌对话由内蒙古工业大学建筑学院副院长王志强主持,五位行业资深专家围绕在地性、分寸感、教创融合、住宅实践、跨地域共鸣展开深度交流,与主题演讲形成完整呼应。
副教授、博士生导师、内蒙古工业大学建筑学院 副院长
中国建筑设计研究院有限公司总建筑师、一和建筑设计研究中心主持建筑师
从大型设计院视角,阐述通过思想文化传承实现规模化实践与本土化表达的均衡。
北京市建筑设计研究院股份有限公司总建筑师
聚焦本土表达的分寸感,提出在地设计既要传承文脉,又不刻意复古;既要面向当代,又不脱离本土。
清华大学建筑设计研究院有限公司执行总建筑师
结合高校设计院特色主张以学术研究支撑原创设计,以项目实践反哺人才培养,实现学术与实践的均衡发展。
北京城建设计发展集团总建筑师、北京市住宅建筑设计研究院有限公司总经理/总建筑师
聚焦住宅领域,提出在地营造是破解“千城一面”的核心抓手。
天津市建筑设计研究院有限公司副总建筑师
分享天津滨海城市在地营造经验,对比呼和浩特草原城市特色,探讨不同地域、不同气质城市在建筑文化、空间营造上的跨地域共鸣。
▲ 研讨环节内容-上下滑动查看详细内容
会议期间,与会嘉宾共同观摩院士作品“回”空间西乌素图村民中心(荣获2025年阿卡汉建筑奖等多项国际大奖)、呼和浩特市赛罕区英华学校、马鬃山游客中心。项目以“平实建造”为核心,尊重场地肌理、传承地域文化、回归建筑本真,让参会者直观感受在地营造的实践魅力,深化对本土建筑创作的理解与认知。
向右滑动查看更多 >>
此次研讨会的成功举办,搭建了跨地域、跨领域的建筑学术交流平台,深化了行业对“在地营造、回归均衡”理念的共识,为推动建筑创作扎根本土文脉、践行生态理念、联通世界价值注入强劲动力。未来,北京工程勘察设计协会将持续搭建学术交流桥梁,助力建筑行业坚守匠心、守正创新,以专业力量推动城乡建设高质量发展,为世界建筑之都建设贡献行业智慧。
来源:北京工程勘察设计协会
Copyright © 2015-2025 All Rights reserved 版权所有
地址:北京市西城区南礼士路二条2号院2号楼102室
网址:http://bp.bjkcsj.com 京ICP备14017916号
QQ:2111288477 电子邮箱:peixun_office@163.com
咨询电话:010-68018407 010-68051458 010-68016694
技术支持:北京理正软件股份有限公司 010-68002688-869